Dienstag, 15. Februar 2011

26) Montag, 14. Februar 2011

Ich HASSE Valentinstage >__<

Oh ja, das tue ich wirklich. Und auch als ich in einer Beziehung war mochte ich diesen Tag nicht. Es ist stressig und man muss kreativ sein und Geld ausgeben und awww . . . blöd! Definitiv! Aber ich habe immerhin ausgeschlafen und vor mich hingewurschtelt und versucht bloß nicht an die Klausur zu denken O__o; Michael hat mir noch mal einen kleinen Panikschub versetzt, weil er aus dem Café anrief und noch was grammatisches wissen wollte -__-; Irgendwie ging die Zeit ganz schön schnell vorbei und dann saß ich auch schon in der Uni *schwupps* Paulina hat wirklich ein bissal arg gestresst, weil sie so nervös war *seufz* Aber wir konnten sie ganz gut runterholen. Wir beschlossen dann alle zusammen nach der Klausur noch einen Kaffee trinken zu gehen.
 
Dann fing die Klausur an: Der Text war ein Brief von einem Studenten, der für ein Jahr in Japan studiert, an seinen Japanisch Lehrer in Deutschland . . . uah, da hab ich mich gleich angesprochen gefühlt XD~ als erste Aufgabe mussten wir einige Wörter in die Höflichkeitssprache umwandeln . . . das war ganz schön schwer. Die Fragen zum Text waren einfach *puh* und dann mussten wir unterscheiden, ob die Verbform Potentialis, Höflichkeitsform oder Passiv ist (da sich das im Japanischen alles so ähnelt -__-;). Im Grammatikteil mussten wir einen kurzen Text über Kappa, japanische Fabelwesen, übersetzten und grammatisch analysieren. Aber die hatten es ganz schön in sich O__o; *schwitz* Und ich Idiot habe natürlich den dümmsten Fehler aller Zeiten gemacht. Im Text stand, dass Kappa sich gerne dort aufhalten, wo es viele Fische und Vögel (auf Japanisch tori 鳥) gibt. Und was schreib ich? Pferde (auf Japanisch uma 馬)!!!! Ach jeh, Hauptsache ich kann mich blamieren ^__^; Der Kanji Teil war, wie erwartet, am schlimmsten und ich könnt mich immer noch zu Deck ärgern, dass mir so viele Kanji entfallen sind. Vor allem waren es genau DIE Kanji, die bei mir im Bad hingen ;__;
Dieses Mal habe ich die 90 Minuten wirklich gebraucht, was mir ein wenig Kopfzerbrechen macht, weil ich sonst mindestens eine halbe Stunde vor Schluss schon fertig war ;__; Ich muss in den Ferien unbedingt eine Menge lernen!
Anschließend waren wir alle noch im Coffee Fellows und haben uns unterhalten. Leider mussten wir alle schon wieder schnell nach Hause, weil Simone und Anna noch für Italienisch lernen mussten und ich noch in die Arbeit musste -__-;
Jo, die Arbeit . . . *KOTZ* . . . ich durfte wieder Mal im Keller schuften, sprich Pfandflaschen Chaos sortieren . . . ist es denn SO schwer?!?!? *heul* Naja, ich nehme mir inzwischen immer einen MP3 Player mit und denke an Japan ^__~ Dann ist die Arbeit meistens nur noch halb so schlimm. Und vor allem da jetzt die Klausuren erst mal vorbei sind, stehe ich viel weniger unter Druck. Irgendwann nahm auch der Arbeitstag ein Ende und ich quatschte noch lange mit Nati am Telefon ^__^ Dann schaute ich mir noch ein paar japanische TV Shows an, damit ich meine zweite externe Festplatte langsam wieder leere ^__^; Die ist nämlich ziemlich vollgestopft *upsi* Dann ging es ein wenig zu spät in die Heia,

Grüße,

Martina

PS: Mein heutiger Valentins-Schatz war die Nati <3
PPS: Die lustigen Tassen gibt's beim Coffee Fellows und jedes Mal ist wieder ein anderer lustiger Spruch drinnen ^__~ Den werd ich echt vermissen ;___;

Keine Kommentare: