Hallo liebe Leser,
obwohl ich gestern gegen Mitternacht im Bett war und eigentlich pünktlich um 7:30 Uhr aufstehen wollte, versagte mein Lust schon beim ersten Weckerklingeln ^__^; Also noch mal ne halbe Stunde weiterschlafen . . . oder so was -__-; Ich finde das Haus hier echt ok, auch dass alles so sauber ist. Aber warum muss man denn das ganze Haus schon um 7:30 Uhr morgens von oben bis unten putzen -__-; *grrr* Und der kläffende Köter vom Nachbarhaus hat auch seinen Teil dazu beigetragen mir die letzte halbe Stunde madig zu machen *puh*
Zum Frühstück gab es Pfirsich aus der Dose mit Kornflakes und da ich gestern so fleissig war, konnte ich mich bei einer Folge "2 Broke Girls" (eine Empfehlung meiner Schwester) schlapp lachen. Gegen kurz vor 10 Uhr schrieb ich Laura, ob wir nicht zusammen zur Uni fahren wollen. Sie sagte zu und ich wartete vorm Haus auf sie . . . aber dummer Weise hatte sie sich kräfig in der Zeit verschätzt und wir erwischten die U-Bahn nicht mehr Y__Y Was in Tokyo eigentlich kein Problem wäre, wenn nicht genau um diese Zeit kein normaler Zug in Heiwadai als nächstes hält, sondern nur der Schnellzug durchfährt *awww* Der Unterricht beginnt um 10:40 Uhr . . . wir waren um 10:38 Uhr an der Bahnstation Nishiwaseda XD~
Da half auch alles Laufen nicht mehr . . . wir kamen natürlich zu spät >__< Und das, obwohl die Lehrerin doch so streng ist, was das zu spät Kommen angeht und obwohl ich immer auf die ewigen zu spät Kommer schimpfe *seufz*Naja, auch wenn wir zu spät waren, war ich immerhin schnell mit den Vorbereitungen fertig und erhielt nach der Einführung der Lehrerin (welche Buchstaben wir noch mal genauer anschauen sollen) mein korrigiertes Blatt wieder . . . rooooot *lach* Aber die Zeichen mit dem Kringel drüber sind ok ^^v
Es ist aber auch sau schwer sich zu konzentrieren, vor allem in der letzten Phase wird es immer total unruhig, obwohl man doch genau zu dem Zeitpunkt sein abgabefertiges Werk anfertigen soll >__< *bähhä* Ich bin mir recht sicher, dass das heutige "Werk" nicht wirklich besser aussehen wird, als das letzte XD~Ansonsten habe ich gemerkt, dass Kalligaphie wirklich zu einem der Wege des Zens gehört. Wenn man sich nicht völlig auf die Sache an sich konzentriert, dann gehört man der Katz -__-; Ich hab zwischendurch total das Selbstbewusstsein verloren und sogar die Zeichen, die ich eigentlich gut geschrieben hatte beim letzten Mal, total verkrakelt *seufz* Naja, neue Woche, neues Glück! Dafür hab ich beim Saubermachen gebatzt und jetzt ist mein rechter Zeigefinger schwarz XD~
In der Pause habe ich mit Laura zusammen gegssen und es tut gut zu sehen, dass nicht nur ich so viel Reis wie nur möglich in meine Bentobox reinstopfe *lach* Ich stand gestern Abend echt da und hab da Reis reingestopft wie eine Bekloppte *grins* . . . es war noch so viel übrig und wegschmeissen ist nicht drin!!!
Nach dem Essen bin ich noch schnell ins Austauschcenter gegangen, weil ich meine Alienregistrationcard zum Kopieren für meine Unterlagen abgeben musste (dabei hatte ich eigentlich was ganz anderes gewollt, worauf Jana mich hingewiesen, ich aber schon wieder vergessen hatte *FAIL*). Und ich fragte nach, warum ich noch keine Mail auf mein Handy bekommen habe O__o; Jana hatte mir nämlich von diversen Mails berichtet (u.a. wegen Bank, usw.), aber ich habe noch nie eine bekommen *wunder* Das Ende vom Lied: Gebe Japanern NIEMALS ein Beispiel. Sie denken, dass es sich nur um diese Situation handeln würde. Ich bekam dann die Antwort, dass ich DIESE Mail (man beachte den Singular) nicht bekommen habe, weil ich ja meine Unterlagen an DEM Tag rechtzeitig abgegeben hatte. UND WAS IST MIT DEM REST?!? -__-; Ich werde einfach Jana bitten mich zu informieren, wenn es irgendwelche Neuigkeiten gibt XD~ Jana ist sowieso sehr süß! Wir klopfen fast jeden Abend beim anderen und unterhalten uns kurz, ob es uns gut geht, usw. So was finde ich echt wichtig! ^u^v
Danach ging es dann zum Kanjikurs. Dieses Mal war ich PÜNKTLICH! *juhu* und musste aber vorher im Bad feststellen, dass meine Haut ziemlich uneben und pickelig war . . . was ist denn da los?!? Sie fühlte sich ach leicht warm an und das machte mir Sorgen.
Im Unterricht machte ich zuerst zwei Kanjitests und die Lehrerin ging mir so was von auf den Keks! Ich habe die letzte Woche echt viel Arbeit gehabt, um die 40 (!) Kanji zu lernen! (in Deutschland waren es pro Woche 10) Ja, ich kenne ca. 98% der Kanji, was aber noch nicht sagt, dass ich sie richtig kann, denn die meisten der Kanji benutzt man nicht wirklich bzw. gab es bei den Kanji auch eine Menge neuer Lesungen und Vokabeln, die ich noch NIE gesehen habe. Also ist es für mich nicht schlecht sie zu wiederholen. 2 Lektionen pro Woche sind zwar echt anstrengend, aber ok . . . aber noch mehr? Gute Frau, ich bin nicht auf der Flucht!
Dann fragte sie mich über meinen Stundenplan aus. JA, ich WEIß! Ich habe nur das Nötigste an Stunden genommen. Warum? . . . GOTT! Ich hatte so viel Selbstvertrauen in mein Japanisch und nachdem ihr mich in die Looserklasse gesteckt habt, in dem die Mädels nicht mal die einfachsten Fragen verstehen, habe ich jeglichen Antrieb verloren und habe Schiss, dass ich mich zurückentwickeln werde. Warum müsst ihr auch den Stoff für den A-Kurs so verdammt hoch machen?!!?!? Ja, ist schon klar, dass ich auch in normale japanische Stunden gehen kann. Ja, ich weiß auch, dass es interessant wäre Vorlesungen auf Japanisch über Themen zu hören, die ich schon kenne, damit ich meinen Wortschatz aufbessern kann. Aber LEUTE! Ich habe hier ein Jahr Zeit und wenn ich was nicht kann, dann ist es mich an neue Umstände schnell gewöhnen. Ich bin ein unglaubliches Gewohnheitstier und habe mich erst im 4. (!) Semester in Deutschland so richtig "wohl" gefühlt. Da könnt ihr nicht innerhalb von 3 Wochen von mir so was verlangen! *schnauf*
Als ich ihr das letztendlich irgendwie höflich genug klar gemacht hatte, kam sie nach dem zweiten Blatt wieder an . . . Su, eine Mitstudentin aus Laos, die wirklich sehr fleissig ist und auf den Japanischtest hinarbeitet, hatte gerade mit ihr das weitere Vorgehen für ihren Lernfortschritt gesprochen, da kam sie auch gleich wieder zu mir gedackelt und fragte mich aus, ob ich den Test machen wollen würde. Japanischtest ist schon schön und gut, aber das Teil kostet Geld, ich muss mir wieder den Allerwertesten aufreissen und ich habe einfach gerade ANDERE PROBLEME -__-;;; Sie meinte dann, dass es besser wäre früh anzufangen . . . ja, aber den Test kann ich a) in Deutschland auch machen und b) ist der nächste Termin im JULI 2012 in Tokyo! Ich hab noch massig Zeit und unter anderem einen Haushalt zu schmeissen, Hausaufgaben zu machen, eine Forschungsarbeit zu schreiben *hüstel* (<- wer ist faul?!?!) UND MICH auch mal ab und zu zu amüsieren! Ich bekomme hier weder Credits noch sonst was *grrr*
Was die Frau jetzt von mir denkt, weiß ich nicht . . . ich weiß grad selbst net, was ich von meinem Japanisch halten soll . . . noch von meiner Einstellung. Das einzige, was ich weiß, ist, dass ich unter SO einer Art von Druck auf Sturkopf umstelle und alles mich nur noch wütend macht und ich abblocke. Deswegen habe ich dann während dem folgenden Hörverständnis dem Computer die Schuld gegeben und hab ihn auf Deutsch leise angeflucht XD~ Ich weiß, dass das nicht gerade die feine englische Art ist, aber so bin ich nun Mal. Immerhin sehe ich es ein und das ist ja schon mal der erste Weg zur Besserung, oder?!? >__< Ich brauch halt für alles n bissal länger (siehe Lebenslauf XD~). Und ich bin mir auch sicher, dass sich das noch legen wird, aber wenn SO viele neue Einflüsse in dein Leben kommen, dann braucht man einfach Zeit . . . und ich brauch davon ganz besonders viel.
Ups, ok . . . das ist jetzt eher in einen "ich kotz mich mal aus" Teil ausgeartet ^__^; Entschuldigt, aber das hat gut getan XD~
Ok, wie dem auch sei . . . meine heutige Aufgabe war es einen ca. 5 Min. Nachrichtenbeitrag über Besucherzahlen in Japan anzuhören und danach alles zusammenzufassen und möglichst viele neue Wörter zu benutzen. In der Pause kam die Lehrerin dann noch mal auf einen Versöhnungsbesuch zu mir und fragte mich, wo ich denn in meinem Workingholiday gewohnt hatte und es stellte sich raus, dass sie in ihrer Kindheit in Oomori gewohnt hatte und jetzt ganz in der Nähe von Asagaya lebt *lach* Die Welt ist klein. Naja . . . nice try würde ich sagen *zwinker*
Den Rest der Stunde habe ich mit Zusammenfassen verbracht und am Ende habe ich dann alles einer netten Dame vom Supportcenter (so was wie das Sekretäriat der Uni), die heute zum Helfen da war, vorgetragen. sie war echt nett und hübsch ^////^
Nach dem Unterricht bin ich dann mit Laura und einer Bekannten von Laura bis Ikebukuro gefahren und Laura hat mir DEN Hinweis gegeben, der mir Ikebukuro gleich wieder freundlicher erscheinen lässt! Die verdammte Beschilderung in Ikebukuro ist DUMM DUMM DUMM! Ich bin immer wie ein kleiner Trottel den Schildern zur JR Linie gefolgt . . . dabei hätte ich genau das Gegenteil machen müssen: Zur Maronuchi-Linie hoch und dann noch eine Treppe weiter nach oben gleich zum Ausgang, der unglaublich nah zu den JR-Gleisen liegt *seufz*
In Ikebukuro bin ich dann in den ersten 100 Yen Shop gegangen, habe aber, weil ich wieder die Augen net aufgemacht habe, nicht das Passende gefunden und bin zum anderen Shop in gefährlicher Nähe zum Café, in dem mein Ex arbeitet, gegangen. Dort kaufte ich aus Frust Gummibänder für mein Bentoset (sonst geht das immer auf) und kleine Tupperdosen für dne Kühlschrank. Vor dem 100 Yen Shop traf ich dann Nicole und Irina. Nicole bemerkte auch mein kaputtes Gesicht und damit war bei mir der Ofen aus >__<;; Was war nur LOS?!?! Ich tippe ja auf eine Lebensmittelunvertäglichkeit, da ich gestern ja zum ersten Mal unter anderem Pfirsich aus der Dose und Instant-Dashi-Brühe hatte . . . verdammt! . . . obendrein kam dann noch mein Ex aus dem Laden und brachte Müll weg und ich konnte nur haarscharf einer Pickelkonfrontation entgehen, indem ich einen gewagten Sprung in den 100 Yen Shop machte XD~ Den Hüpfer hätte ich gerne Mal gesehen *lach* Nachdem ich in dem Laden allerdings keine Kochzutaten fand, begleiteten mich die Mädles in den 100 Yen Shop, in dem ich vorher schon war (ich Nuss). Dort kaufte ich mir Mirin und Kochsake, sowie Küchenpapier, neue Spülschwämme, eine kleine Schale, einen Stahlwolleschwamm (ich kann es gar nicht mehr erwarten, bis ich das Natron von meinen Eltern bekomme! Dann wird geschrubbt, bis die Finger bluten!) und neue niedliche Bento-Schälchen.
Ich verabschiedete mich von den beiden und fuhr dann nach Hause, fotografierte den tollen roten Mond, zauberte ein Abendessen und mit Maurice Pläne für den morgigen Tag schmiedete. Jana kam noch vorbei und ich gab ihr Tips für den Ausflug nach Kamakura, den sie mit ein paar anderen Mädchen machen wollte.
Ich bin mir inzwischen ziemlich sicher, dass es die Pfirsiche waren, die meine Allergie ausgelöst haben, weil ich nach dem Abendessen einen neuen, stärkeren Schub hatte . . . tja. Keine Pfirsiche mehr ;__; Da muss ich wohl den Rest wegschmeissen. Und mir fällt auch gerade noch ein, dass ich obendrein gestern den ganzen Tag über Pfirsicheistee getrunken hatte . . . na SUPER! ;__; Nehmt mir nur die Freude, die ich mir leisten kann *grrr* Naja, es gibt ja zum Glück noch grünen Tee *yay* Jo, und jetzt ist es schon spät und ich muss ins Bettchen XD~ Gute Nacht!
Eure Martina
P.S.: Eigentlich wollte ich nur das Wort "verstehen" finden, aber mein Denshijisho war wieder mal auf Hochtouren, um mich zu ermuntern ^__~




7 Kommentare:
Nimms nicht soschwer, jeder hat mal ein Tief. Es kommen auch bessere Zeiten!! Kopf hoch! :-)
Echt geil, wie im Comedy-Manga XD "noooooo, Pickelalarm! schnell in den Laden!!!" ... mach dir nichts draus und auch aus dem anderen nicht. War halt'n blöder Tag, wird auch wieder besser! Kauf dir ne Pöbelpuppe! :D
@Papa: Sowieso! ^__~
@Simone: Danke dir! Wird schon wieder!
Ganz schön spitzfindig, mit den Zeichen bei der Kalligraphie...muss ich schon sagen! >.<
Also ich frag mich auch, warum sie dir jetzt alle so viel noch aufdrängen wollen in der Uni. O.O
Hoffe, das mit den Ausschlag legt sich schnell wieder! >.<b
@Maru: Nja, ist ja eine Art Schönschreibkurs und von so was lass ich mich nicht unterkriegen XD~
Tja, die haben vermutlich noch nicht genügend Prestigeobjekte -__-;
Hoffe ich auch! >__>
Ach der Hügelkeks. Mei ab und zu sieht man krümmilig aus ^^. Das geht wieder vorbei. Essen weglassen, das man nicht verträgt und dann gehts scho.
OK die Schule übertreibt es wirklich ein bisschen. Aber vielleicht sehen die dein Potential wissen aber nicht wie sie auf dich zugehen sollen und meinen halt deswegen sie müssen dies und das von dir verlangen.
Abendessen sieht total lecker aus.
Dein Übersetzer ist klasse!!
Ruhig Blut ähääää Rosane dann wirds scho ^^
In der Ruhe liegt die Kraft durfte heute gefühlte 500 Seiten scannen *einatmen ausatmen ich bin ein Schmetterling*
@Nakki:
Ich HOFFE, dass es besser wird >___< Ne, ich hab zwar evtl. Potential, aber wenn sie einen zuerst in die Ecke stellen und dann auf ein mal nicht genügend Leute zum Vorzeigen haben, dann bin ich auf keinen Fall diejenige, die sich für so was ausnutzen lässt -___-;;;
Kommentar veröffentlichen